Nathália Martins Sonehara

Bióloga. Especialista em Biologia Molecular e Genética em Ciências da Saúde pela Famerp. Mestre em Genética pela

Unesp, São José do Rio Preto, SP.

Nazilton de Paula Reis Filho

Médico­veterinário. Especialista em Cirurgia de Pequenos Animais pela Universidade Estadual de Londrina. Mestrando

em Cirurgia Veterinária pela Unesp, Jaboticabal, SP.

Neide Mariko Tanaka

Médica­veterinária. Especialista em Cirurgia Oncológica e PhD em Ciências Veterinárias e Oncologia Veterinária pela

Universidade de Tokyo, Tokio, Japão. Professora Titular da disciplina Técnica Cirúrgica e Clínica Cirúrgica Veterinária do

departamento de Medicina Veterinária da Universidade Norte do Paraná.

Newton Nunes

Professor Adjunto do Departamento de Clínica e Cirurgia da FCAV/Unesp.

Ney Luis Pipi

Médico­veterinário. Especialista em Oncologia e Pós­doutor em Cirurgia Experimental pela Colorado State University,

Colorado, EUA. Professor Titular de Técnica Cirúrgica do Laboratório de Cirurgia Experimental da UFSM.

Noeme Sousa Rocha

Médica­veterinária. Especialista em Patologia Veterinária pela FMVZ/Unesp. Mestre e Doutora em Patologia pela

Faculdade de Medicina de Botucatu. Professora Adjunto de Anatomia Patológica Veterinária e de Medicina Legal

Veterinária do Departamento de Clínica Veterinária da FMVZ/Unesp.

Oscar Rodrigo Sierra Matiz

Médico­veterinário. Especialista em Oncologia Veterinária pela Bioethicus. Mestre em Medicina Veterinária pela Unesp,

Jaboticabal, SP. Membro do Setor de Oncologia Veterinária do Hospital Veterinário “Governador Laudo Natel” da Unesp.

Paola Castro Moraes

Médica­veterinária. Residência em Clínica Cirúrgica de Pequenos Animais, Mestre e Doutora em Cirurgia Veterinária pela

FCAV/Unesp, Jaboticabal, SP. Professora­assistente Doutora das disciplinas Técnica Cirúrgica, Patologia Cirúrgica e

Clínica Cirúrgica de Pequenos Animais da FCAV/Unesp.

Patricia Cristina Ferro Lopes

Médica­veterinária. Mestre e Doutora em Cirurgia Veterinária pela FCAV/Unesp. Professora do Curso de Medicina

Veterinária da Faculdade de Jaguariúna.

Paulo Aléscio Canola

Médico­veterinário. Mestre e Doutor em Cirurgia Veterinária pela FCAV/UNESP. Professor­assistente Doutor das

disciplinas Clínica Cirúrgica de Grandes Animais, Técnica Cirúrgica, Patologia Cirúrgica, Práticas Hospitalares e

Enfermagem Veterinária do departamento de Clínica e Cirurgia Veterinária da FCAV/UNESP.

Paulo César Jark

Médico­veterinário. Residência em Clínica Médica de Pequenos Animais, Mestre e Doutorando em Clínica Médica,

Oncologia Veterinária, pela Unesp, Jaboticabal, SP.

Pedro Ribas Werner

Doutor em Patologia Animal pela Michigan State University, Michigan, EUA. Professor Titular aposentado de Patologia

Animal do Curso de Medicina Veterinária da Universidade Federal do Paraná. Ex­Professor de Patologia Animal da

Universidade Paranaense e da Universidade Tuiuti do Paraná. Sócio­proprietário do Laboratório de Patologia Veterinária

Werner & Werner, Curitiba, PR.

Priscila Pedra Mendonça

Médica­veterinária. Mestre em Clínica Cirúrgica Veterinária pela FMVZ/USP. Trainee da Empresa Júnior de Assistência

Veterinária da USP. Médica­veterinária autônoma na área de Oncologia no Serviço Veterinário Gratuito da Anclivepa e no

Hospital Veterinário Animal Care Ipiranga e em Clínica Médica Geral na Universidade Paulista.

Rafael Ricardo Huppes

Médico­veterinário. Especialista em Clínica Médica e Cirúrgica de Pequenos Animais pela UFPR e em Cirurgia

Ortopédica pela USP. Mestre em Clínica Cirúrgica e Anestesiologia em Pequenos Animais pela Universidade de Franca.

Doutor pela FCAV/Unesp, Jaboticabal, SP. Docente da Faculdade Ingá nas disciplinas Técnica Operatória e Clínica

Cirúrgica de Pequenos Animais e do Instituto Qualittas, nas áreas de Oncologia Clínica, Cirurgia Oncológica e Plástica

Reparadora.

Rafael Torres Neto

Médico­veterinário. Mestre em Clínica Veterinária e Doutor em Patologia Veterinária pela Unesp, Botucatu, SP.

Patologista e diretor administrativo da VetMol Consultoria e Diagnóstico em Patologia Molecular Veterinária e Pesquisa.

Rafaela Bortolotti Viéra

Médica­veterinária. Doutoranda em Cirurgia Veterinária, Oncologia, pela Unesp, Jaboticabal, SP. Integrante do Serviço de

Oncologia Veterinária do Hospital Veterinário Governador Laudo Natel da Unesp.

Renata Afonso Sobral

Médica­veterinária. Mestre em Cirurgia Veterinária pela FCAV/Unesp, Jaboticabal, SP. Doutora em Ciências, Oncologia,

pela Faculdade de Medicina da USP. Médica Veterinária Oncologista responsável pela Onco Cane Clínica Veterinária Ltda.

Renée Laufer Amorim

Médica­veterinária. Especialista em Patologia Veterinária pela Associação Brasileira de Patologia Veterinária. Mestre e

Doutora em Patologia Veterinária pela FMVZ/Unesp, Botucatu, SP. Pós­doutorado na Fundação Antônio Prudente,

Hospital A C Camargo. Professor Adjunto de Patologia Veterinária do Departamento de Clínica Veterinária da

FMVZ/Unesp.

Ricardo Bentes de Azevedo

Professor. Mestre e Doutor em Biologia Celular e Tecidual pela USP. Professor Titular em Nanobiotecnologia do

Departamento de Genética e Morfologia da UnB.

Robson Pasquale

Médico­veterinário. Mestre em Biotecnologia, Oncologia Veterinária, pela Universidade Positivo.

Rodrigo Ubukata

Médico­veterinário. Mestre em Ciências pela FMVZ/USP. Professor de pós­graduação, disciplina Oncologia, da

Universidade Anhembi­Morumbi, da ANCLIVEPA, da Equalis e do Instituto Bioethicus. Médico­veterinário titular do

setor de Oncologia da PROVET. Diretor da Associação Brasileira de Oncologia Veterinária.

Ronaldo Casimiro da Costa

Médico­veterinário. Residência em Neurologia e Neurocirurgia Veterinária e PhD em Neurociências pelo Ontario

Veterinary College, University of Guelph, Canadá. Mestre em Cirurgia Veterinária pela UFSM. Professor e Chefe do

Serviço de Neurologia e Neurocirurgia Veterinária da The Ohio State University, Ohio, EUA. Presidente da Associação

Brasileira de Neurologia Veterinária. Ex­professor e médico­veterinário da UFPR.

Rubens de Paula Junior

Biomédico. Especialista em Biologia Molecular e Genética em Ciências da Saúde pela Famerp. Mestre em Genética pela

Unesp, São José do Rio Preto, SP.

Sabryna Gouveia Calazans

Médica­veterinária. Mestre e Doutora em Cirurgia Veterinária pela Unesp, Jaboticabal, SP. Professora do curso de

Mestrado em Ciência Animal na Universidade de Franca.

Sabrina Marin Rodigheri

Médica­veterinária. Residência em Clínica Médica e Cirúrgica de Animais de Companhia na PUC/PR. Mestre e

Doutoranda em Cirurgia Veterinária pela Unesp, Jaboticabal, SP. Médica­veterinária responsável pelos serviços de Cirurgia

e Oncologia no Hospital Veterinário Batel.

Simone Crestoni Fernandes

Médica­veterinária. Mestre em Cirurgia Veterinária pela FCAV/Unesp, Jaboticabal, SP. Doutora em Oncologia pela

Faculdade de Medicina da USP.

Talita Mariana Morata Raposo Ferreira

Médica­veterinária. Aprimoramento Profissional em Medicina Veterinária em Clínica e Cirurgia de Pequenos Animais pela

Universidade de Franca. Mestre e Doutoranda em Medicina Veterinária em Clínica Médica Veterinária, Oncologia

Veterinária, pela FCAV/Unesp, Jaboticabal, SP.

Thaiz Ferraz Borin

Enfermeira. Especialista em Enfermagem Cardiológica e Hemodinâmica pela Famerp. Doutora em Ciências pela USP.

Dedico este livro à minha família: Sandra,

Beatriz, Roberta, Paula, Neto e Evandro. Muito obrigado por tudo.

Aos meus netos, Arthur, Gabriela e Cauã. Amo muito vocês.

À minha mãe, Francisca, e ao meu pai, José (ambos in memoriam).

A Deus, por tudo o que tem feito por mim.

Carlos Roberto Daleck

Dedico este livro a um homem que foi e sempre será inesquecível!

Querido Odila,

Você me ensinou, durante os 10 anos de luta contra o câncer,

como deve ser a verdadeira relação entre médico e paciente.

Você me ensinou o quanto a dedicação, o respeito e o amor de

um médico são fundamentais para o paciente e para a família dele.

Você me ensinou que o diagnóstico de um câncer é uma

oportunidade para vivermos a vida de forma intensa.

Muito obrigado por todo carinho, amizade e amor.

Você foi e sempre será meu verdadeiro Pai.

Andrigo Barboza De Nardi

Agradeço a todos os colaboradores desta segunda edição.

Sem vocês, seria impossível a realização desta obra.

Ao Prof. Dr. Ney Luiz Pippi, eterno mestre e grande incentivador

do meu estágio em Colorado, EUA, na área de Oncologia Veterinária.

Ao Prof. Dr. Andrigo Barboza De Nardi,

que muito tem feito em prol da Oncologia Veterinária.

Carlos Roberto Daleck

A realização desta obra não seria possível sem a valiosa contribuição de todos os

colaboradores que trabalharam para transformar este sonho em realidade.

A todos eles, meu muito obrigado.

Andrigo Barboza De Nardi

O câncer é, atualmente, uma das principais causas de óbito em cães e gatos. Em virtude da crescente prevalência das

neoplasias, é necessário que o médico­veterinário se dedique ao estudo da Oncologia para poder prestar um atendimento

cada vez mais adequado a seu paciente.

Por muito tempo, associou­se o câncer em animais de estimação com morte ou eutanásia. Hoje em dia, porém, os

proprietários prezam muito o convívio com seus animais e estão dispostos a investir todo esforço necessário para aumentar

a sobrevida com qualidade de seu cão ou gato.

Elaborar um livro de Oncologia Veterinária representa um grande desafio, uma vez que o câncer é uma das doenças mais

estudadas e pesquisadas em todo o mundo, com novas descobertas e tratamentos a cada dia. Assim, a segunda edição de

Oncologia em Cães e Gatos contempla 57 capítulos dedicados a problemas clínicos usuais na prática da Oncologia

Veterinária e aborda assuntos como incidência, comportamento natural, sinais clínicos, diagnóstico, estadiamento,

tratamento e prognóstico das principais afecções neoplásicas.

O objetivo deste livro é servir de ferramenta para o estudo da Oncologia Veterinária no dia a dia de profissionais

envolvidos no tratamento de pacientes com câncer. Além disso, conta com a colaboração de renomados especialistas da

área e traz as mais recentes informações sobre o tratamento do câncer em cães e gatos.

Carlos Roberto Daleck

Andrigo Barboza De Nardi

Nos últimos tempos, a Medicina Veterinária vivenciou numerosos avanços e os beneficiados são nossos estimados

animais. Assim, constatou­se o lançamento de vacinas mais eficazes na prevenção de doenças, novos antiparasitários,

antibióticos mais específicos e eficientes, procedimentos cirúrgicos mais bem­sucedidos, além de alimentos comerciais

mais saudáveis e completos, que proporcionam melhor qualidade de vida e longevidade aos pacientes sob nossos cuidados.

Percebe­se, também, que as especialidades veterinárias têm se consolidado no país, e uma das que mais evoluiu é a

Oncologia. Diante da demanda de melhor diagnosticar e tratar os tumores dos animais, os médicos­veterinários têm

buscado cada vez mais conhecimento por meio de pós­graduações, cursos de especialização lato sensu, programas de

atualização, seminários, simpósios e congressos. Como fator ainda mais motivador, o título de Especialista em Oncologia

Veterinária, a ser concedido pela Associação Brasileira de Oncologia Veterinária e habilitado pelo Conselho Federal de

Medicina Veterinária, já é uma realidade no Brasil.

Esta segunda edição da valiosa obra Oncologia em Cães e Gatos visa a suprir a demanda de conhecimento específico e

informação, e o faz com competência e profundidade. O livro, um verdadeiro tratado, tem como editores os Professores

Doutores Carlos Roberto Daleck e Andrigo Barboza De Nardi, da Faculdade de Ciências Agrárias e Veterinárias de

Jaboticabal, da Universidade Estadual Paulista (Unesp).

Com um total de 57 capítulos, redigidos por mais de 100 médicos­veterinários de universidades públicas e privadas, o

livro abrange a totalidade de tópicos relevantes na Oncologia Veterinária. Foram acrescentados temas atuais e importantes,

como a bioquímica do câncer e os cultivos celulares, essenciais para o trabalho laboratorial e a descoberta de novos

fármacos com atividade antineoplásica. As técnicas de diagnóstico, como o por imagem, a avaliação histopatológica e

citológica e a imuno­histoquímica, foram bem explanadas. Os linfonodos sentinelas mereceram capítulo à parte, já que sua

avaliação no paciente portador de neoplasias não pode ser esquecida. A síndrome paraneoplásica, muitas vezes o primeiro

sinal a ser percebido em pacientes com câncer, também foi abordada.