212 PART 2 Cardinal Manifestations and Presentation of Diseases
benefit when used intermittently but can produce tolerance and
anticholinergic side effects such as dry mouth and constipation,
which limit their use, particularly in the elderly.
Benzodiazepine receptor agonists (BzRAs) are an effective and
well-tolerated class of medications for insomnia. BzRAs bind to
the GABAA receptor and potentiate the postsynaptic response to
GABA. GABAA receptors are found throughout the brain, and
BzRAs may globally reduce neural activity and enhance the activity
of specific sleep-promoting GABAergic pathways. Classic BzRAs
include lorazepam, triazolam, and clonazepam, whereas newer
agents such as zolpidem and zaleplon have more selective affinity
for the α1
subunit of the GABAA receptor.
Specific BzRAs are often chosen based on the desired duration
of action. The most commonly prescribed agents in this family are
zaleplon (5–20 mg), with a half-life of 1–2 h; zolpidem (5–10 mg)
and triazolam (0.125–0.25 mg), with half-lives of 2–4 h; eszopiclone
(1–3 mg), with a half-life of 5–8 h; and temazepam (15–30 mg),
with a half-life of 8–20 h. Generally, side effects are minimal when
the dose is kept low and the serum concentration is minimized during the waking hours (by using the shortest-acting effective agent).
For chronic insomnia, intermittent use is recommended, unless the
consequences of untreated insomnia outweigh concerns regarding
chronic use.
The heterocyclic antidepressants (trazodone, amitriptyline,2
and
doxepin) are the most commonly prescribed alternatives to BzRAs due
to their lack of abuse potential and low cost. Trazodone (25–100 mg)
is used more commonly than the tricyclic antidepressants, because
it has a much shorter half-life (5–9 h) and less anticholinergic
activity.
The orexin receptor antagonists suvorexant (10–20 mg) and
lemborexant (5–10 mg) can also improve insomnia by blocking
the wake-promoting effects of the orexin neuropeptides. These
have long half-lives and can produce morning sedation, and as
they reduce orexin signaling, they can rarely produce hypnagogic
hallucinations and sleep paralysis (see narcolepsy section above).
Medications for insomnia are now among the most commonly
prescribed medications, but they should be used cautiously. All
sedatives increase the risk of injurious falls and confusion in the
elderly, and therefore if needed these medications should be used
at the lowest effective dose. Morning sedation can interfere with
driving and judgment, and when selecting a medication, one
should consider the duration of action. Benzodiazepines carry a
risk of addiction and abuse, especially in patients with a history of
alcohol or sedative abuse. In patients with depression, all sedatives
can worsen the depression. Like alcohol, some sleep-promoting
medications can worsen sleep apnea. Sedatives can also produce
complex behaviors during sleep, such as sleepwalking and sleep
eating, especially at higher doses.
2
Trazodone and amitriptyline have not been approved by the FDA for treating
insomnia.
■ RESTLESS LEGS SYNDROME
Patients with restless legs syndrome (RLS) report an irresistible urge
to move the legs. Many patients report a creepy-crawly or unpleasant
deep ache within the thighs or calves, and those with more severe RLS
may have discomfort in the arms as well. For most patients with RLS,
these dysesthesias and restlessness are much worse in the evening and
first half of the night. The symptoms appear with inactivity and can
make sitting still in an airplane or when watching a movie a miserable
experience. The sensations are temporarily relieved by movement,
stretching, or massage. This nocturnal discomfort usually interferes
with sleep, and patients may report daytime sleepiness as a consequence. RLS is very common, affecting 5–10% of adults, and is more
common in women and older adults.
A variety of factors can cause RLS. Iron deficiency is the most
common treatable cause, and iron replacement should be considered
if the ferritin level is <75 ng/mL. RLS can also occur with peripheral
neuropathies and uremia and can be worsened by pregnancy, caffeine,
alcohol, antidepressants, lithium, neuroleptics, and antihistamines.
Genetic factors contribute to RLS, and polymorphisms in a variety of
genes (BTBD9, MEIS1, MAP2K5/LBXCOR, and PTPRD) have been
linked to RLS, although as yet, the mechanism through which they
cause RLS remains unknown. Roughly one-third of patients (particularly those with an early age of onset) have multiple affected family
members.
RLS is treated by addressing the underlying cause such as iron
deficiency if present. Otherwise, treatment is symptomatic, and dopamine agonists or alpha-2-delta calcium channel ligands are used most
frequently. Agonists of dopamine D2/3 receptors such as pramipexole
(0.25–0.5 mg q7PM) or ropinirole (0.5–4 mg q7PM) are usually quite
effective, but about 25% of patients taking dopamine agonists develop
augmentation, a worsening of RLS such that symptoms begin earlier
in the day and can spread to other body regions. Other possible side
effects of dopamine agonists include nausea, morning sedation, and
increases in rewarding behaviors such as sex and gambling. Alpha2-delta calcium channel ligands such as gabapentin (300–600 mg
q7PM) and pregabalin (150–450 mg q7PM) can also be quite effective;
these are less likely to cause augmentation, and they can be especially
helpful in patients with concomitant pain, neuropathy, or anxiety.
Opioids and benzodiazepines may also be of therapeutic value. Most
patients with restless legs also experience PLMD, although the reverse
is not the case.
■ PERIODIC LIMB MOVEMENT DISORDER
PLMD involves rhythmic twitches of the legs that disrupt sleep. The
movements resemble a triple flexion reflex with extensions of the great
toe and dorsiflexion of the foot for 0.5–5.0 s, which recur every 20–40 s
during NREM sleep, in episodes lasting from minutes to hours. PLMD
is diagnosed by a polysomnogram that includes recordings of the
anterior tibialis and sometimes other muscles. The EEG shows that the
movements of PLMD frequently cause brief arousals that disrupt sleep
and can cause insomnia and daytime sleepiness. PLMD can be caused
by the same factors that cause RLS (see above), and the frequency of leg
movements improves with the same medications used for RLS, including dopamine agonists. Genetic studies identified polymorphisms
associated with both RLS and PLMD, suggesting that they may have a
common pathophysiology.
■ PARASOMNIAS
Parasomnias are abnormal behaviors or experiences that arise from
or occur during sleep. A variety of parasomnias can occur during
NREM sleep, from brief confusional arousals to sleepwalking and night
terrors. The presenting complaint is usually related to the behavior
itself, but the parasomnias can disturb sleep continuity or lead to mild
impairments in daytime alertness. Two main parasomnias occur in
REM sleep: REM sleep behavior disorder (RBD) and nightmares.
Sleepwalking (Somnambulism) Patients affected by this disorder carry out automatic motor activities that range from simple to
complex. Individuals may walk, urinate inappropriately, eat, exit the
house, or drive a car with minimal awareness. It may be difficult to
arouse the patient to wakefulness, and some individuals may respond
to attempted awakening with agitation or violence. In general, it is
safest to lead the patient back to bed, at which point he or she will
often fall back asleep. Sleepwalking arises from NREM stage N3 sleep,
usually in the first few hours of the night, and the EEG initially shows
the slow cortical activity of deep NREM sleep even when the patient
is moving about. Sleepwalking is most common in children and adolescents, when deep NREM sleep is most abundant. About 15% of
children have occasional sleepwalking, and it persists in about 1% of
adults. Episodes are usually isolated but may be recurrent in 1–6%
of patients. The cause is unknown, although it has a familial basis in
roughly one-third of cases. Sleepwalking can be worsened by stress,
alcohol, and insufficient sleep, which subsequently causes an increase
in deep NREM sleep. These should be addressed if present. Small studies have shown some efficacy of antidepressants and benzodiazepines;
213 Sleep Disorders CHAPTER 31
3
No medications have been approved by the FDA for the treatment of RBD.
relaxation techniques and hypnosis can also be helpful. Patients and
their families should improve home safety (e.g., replace glass doors,
remove low tables to avoid tripping) to minimize the chance of injury
if sleepwalking occurs.
Sleep Terrors This disorder occurs primarily in young children
during the first few hours of sleep during NREM stage N3 sleep. The
child often sits up during sleep and screams, exhibiting autonomic
arousal with sweating, tachycardia, large pupils, and hyperventilation.
The individual may be difficult to arouse and rarely recalls the episode
on awakening in the morning. Treatment usually consists of reassuring
parents that the condition is self-limited and benign, and like sleepwalking, it may improve by avoiding insufficient sleep.
Sleep Enuresis Bedwetting, like sleepwalking and night terrors,
is another parasomnia that occurs during sleep in the young. Before
age 5 or 6 years, nocturnal enuresis should be considered a normal
feature of development. The condition usually improves spontaneously
by puberty, persists in 1–3% of adolescents, and is rare in adulthood.
Treatment consists of bladder training exercises and behavioral therapy. Symptomatic pharmacotherapy is usually accomplished in adults
with desmopressin (0.2 mg qhs), oxybutynin chloride (5 mg qhs), or
imipramine (10–25 mg qhs). Important causes of nocturnal enuresis
in patients who were previously continent for 6–12 months include
urinary tract infections or malformations, cauda equina lesions, emotional disturbances, epilepsy, sleep apnea, and certain medications.
Sleep Bruxism Bruxism is an involuntary, forceful grinding of
teeth during sleep that affects 10–20% of the population. The patient is
usually unaware of the problem. The typical age of onset is 17–20 years,
and spontaneous remission usually occurs by age 40. In many cases,
the diagnosis is made during dental examination, damage is minor,
and no treatment is indicated. In more severe cases, treatment with a
mouth guard is necessary to prevent tooth injury. Stress management,
benzodiazepines, and biofeedback can be useful when bruxism is a
manifestation of psychological stress.
REM Sleep Behavior Disorder (RBD) RBD (Video 31-2) is
distinct from other parasomnias in that it occurs during REM sleep.
The patient or the bed partner usually reports agitated or violent
behavior during sleep, and upon awakening, the patient can often
report a dream that matches the accompanying movements. During
normal REM sleep, nearly all nonrespiratory skeletal muscles are
paralyzed, but in patients with RBD, dramatic limb movements such
as punching or kicking lasting seconds to minutes occur during REM
sleep, and it is not uncommon for the patient or the bed partner to be
injured.
The prevalence of RBD increases with age, afflicting about 2%
of adults aged >70, and is about twice as common in men. Within
12 years of disease onset, half of RBD patients develop a synucleinopathy such as Parkinson’s disease (Chap. 435) or dementia with Lewy
bodies (Chap. 434), or occasionally multiple system atrophy (Chap.
440), and over 90% develop a synucleinopathy by 25 years. RBD can
occur in patients taking antidepressants, and in some, these medications may unmask this early indicator of neurodegeneration. Synucleinopathies probably cause neuronal loss in brainstem regions that
regulate muscle paralysis during REM sleep, and loss of these neurons
permits movements to break through during REM sleep. RBD also
occurs in about 30% of patients with narcolepsy, but the underlying
cause is probably different, as they seem to be at no increased risk of a
neurodegenerative disorder.
Many patients with RBD have sustained improvement with
clonazepam (0.5–2.0 mg qhs).3
Melatonin at doses up to 9 mg nightly
may also prevent attacks.
■ CIRCADIAN RHYTHM SLEEP DISORDERS
A subset of patients presenting with either insomnia or hypersomnia may have a disorder of sleep timing rather than sleep generation.
Disorders of sleep timing can be either organic (i.e., due to an abnormality of circadian pacemaker[s]) or environmental/behavioral (i.e.,
due to a disruption of environmental synchronizers). Effective therapies aim to entrain the circadian rhythm of sleep propensity to the
appropriate behavioral phase.
Delayed Sleep-Wake Phase Disorder DSWPD is characterized
by: (1) sleep onset and wake times persistently later than desired;
(2) actual sleep times at nearly the same clock hours daily; and (3) if
conducted at the habitual delayed sleep time, essentially normal sleep
on polysomnography (except for delayed sleep onset). About half of
patients with DSWPD exhibit an abnormally delayed endogenous
circadian phase, which can be assessed by measuring the onset of
secretion of melatonin in either the blood or saliva; this is best done
in a dimly lit environment as light suppresses melatonin secretion.
Dim-light melatonin onset (DLMO) in DSWPD patients occurs later
in the evening than normal, which is about 8:00–9:00 p.m. (i.e., about
1–2 h before habitual bedtime). Patients tend to be young adults. The
delayed circadian phase could be due to: (1) an abnormally long,
genetically determined intrinsic period of the endogenous circadian
pacemaker; (2) reduced phase-advancing capacity of the pacemaker;
(3) slower buildup of homeostatic sleep drive during wakefulness; or
(4) an irregular prior sleep-wake schedule, characterized by frequent
nights when the patient chooses to remain awake while exposed to
artificial light well past midnight (for personal, social, school, or
work reasons). In most cases, it is difficult to distinguish among these
factors, as patients with either a behaviorally induced or biologically
driven circadian phase delay may both exhibit a similar circadian phase
delay in DLMO, and both factors make it difficult to fall asleep at the
desired hour. Late onset of dim-light melatonin secretion can help distinguish DSWPD from other forms of sleep-onset insomnia. DSWPD
is a chronic condition that can persist for years and may not respond
to attempts to reestablish normal bedtime hours. Treatment methods
involving phototherapy with blue-enriched light during the morning
hours and/or melatonin administration in the evening hours show
promise in these patients, although the relapse rate is high.
Advanced Sleep-Wake Phase Disorder Advanced sleep-wake
phase disorder (ASWPD) is the converse of DSWPD. Most commonly,
this syndrome occurs in older people, 15% of whom report that they
cannot sleep past 5:00 a.m., with twice that number complaining that
they wake up too early at least several times per week. Patients with
ASWPD are sleepy during the evening hours, even in social settings.
Sleep-wake timing in ASWPD patients can interfere with a normal
social life. Patients with this circadian rhythm sleep disorder can be
distinguished from those who have early wakening due to insomnia
because ASWPD patients show early onset of dim-light melatonin
secretion.
In addition to age-related ASWPD, an early-onset familial variant of
this condition has also been reported. In two families in which ASWPD
was inherited in an autosomal dominant pattern, the syndrome was
due to missense mutations in a circadian clock component (in the
casein kinase binding domain of PER2 in one family, and in casein
kinase I delta in the other) that shortens the circadian period. Patients
with ASWPD may benefit from bright light and/or blue enriched phototherapy during the evening hours to reset the circadian pacemaker
to a later hour.
Non-24-h Sleep-Wake Rhythm Disorder Non-24-h sleepwake rhythm disorder (N24SWD) most commonly occurs when the
primary synchronizing input (i.e., the light-dark cycle) from the environment to the circadian pacemaker is lost (as occurs in many blind
people with no light perception), and the maximal phase-advancing
capacity of the circadian pacemaker in response to nonphotic cues
cannot accommodate the difference between the 24-h geophysical day
and the intrinsic period of the patient’s circadian pacemaker, resulting
in loss of entrainment to the 24-h day. The sleep of most blind patients
with N24SWD is restricted to the nighttime hours due to social or
occupational demands. Despite this regular sleep-wake schedule,
affected patients with N24SWD are nonetheless unable to maintain
214 PART 2 Cardinal Manifestations and Presentation of Diseases
a stable phase relationship between the output of the non-entrained
circadian pacemaker and the 24-h day. Therefore, most blind patients
present with intermittent bouts of insomnia. When the blind patient’s
endogenous circadian rhythms are out of phase with the local environment, nighttime insomnia coexists with excessive daytime sleepiness.
Conversely, when the endogenous circadian rhythms of those same
patients are in phase with the local environment, symptoms remit. The
interval between symptomatic phases may last several weeks to several
months in blind patients with N24SWD, depending on the period of
the underlying nonentrained rhythm and the 24-h day. Nightly lowdose (0.5 mg) melatonin administration may improve sleep and, in
some cases, induce synchronization of the circadian pacemaker. In
sighted patients, N24SWD can be caused by self-selected exposure to
artificial light that inadvertently entrains the circadian pacemaker to
a >24-h schedule, and these individuals present with an incremental
pattern of successive delays in sleep timing, progressing in and out of
phase with local time—a clinical presentation that is seldom seen in
blind patients with N24SWD.
Shift-Work Disorder More than 7 million workers in the United
States regularly work at night, either on a permanent or rotating schedule. Many more begin the commute to work or school between 4:00
a.m. and 7:00 a.m., requiring them to commute and then work during
a time of day that they would otherwise be asleep. In addition, each
week, millions of “day” workers and students elect to remain awake at
night or awaken very early in the morning to work or study to meet
work or school deadlines, drive long distances, compete in sporting
events, or participate in recreational activities. Such schedules can
result in both sleep loss and misalignment of circadian rhythms with
respect to the sleep-wake cycle.
The circadian timing system usually fails to adapt successfully to the
inverted schedules required by overnight work or the phase advance
required by early morning (4:00 a.m. to 7:00 a.m.) start times. This
leads to a misalignment between the desired work-rest schedule and
the output of the pacemaker, resulting in disturbed daytime sleep in
most such individuals. Excessive work hours (per day or per week),
insufficient time off between consecutive days of work or school,
and frequent travel across time zones may be contributing factors.
Sleep deficiency, increased length of time awake prior to work, and
misalignment of circadian phase impair alertness and performance,
increase reaction time, and increase risk of performance lapses, thereby
resulting in greater safety hazards among night workers and other
sleep-deprived individuals. Sleep disturbance nearly doubles the risk of
a fatal work accident. In addition, long-term night-shift workers have
higher rates of breast, colorectal, and prostate cancer and of cardiac,
gastrointestinal, metabolic, and reproductive disorders. The World
Health Organization has added night-shift work to its list of probable
carcinogens.
Sleep onset begins in local brain regions before gradually sweeping
over the entire brain as sensory thresholds rise and consciousness
is lost. A sleepy individual struggling to remain awake may attempt
to continue performing routine and familiar motor tasks during the
transition state between wakefulness and stage N1 sleep, while unable
to adequately process sensory input from the environment. Such sleeprelated attentional failures typically last only seconds but are known on
occasion to persist for longer durations. Motor vehicle operators who
fail to heed the warning signs of sleepiness are especially vulnerable
to sleep-related accidents, as sleep processes can slow reaction times,
induce automatic behavior, and intrude involuntarily upon the waking
brain, causing catastrophic consequences—including 6400 fatalities
and 50,000 debilitating injuries in the United States annually. For this
reason, an expert consensus panel has concluded that individuals who
have slept <2 h in the prior 24 h are unfit to drive a motor vehicle.
There is a significant increase in the risk of sleep-related, fatal-to-thedriver highway crashes in the early morning and late afternoon hours,
coincident with bimodal peaks in the daily rhythm of sleep tendency.
Physicians who work prolonged shifts, especially intermittent
overnight shifts, constitute another group of workers at greater risk
for accidents and other adverse consequences of lack of sleep and
misalignment of the circadian rhythm. Recurrent scheduling of
resident physicians to work shifts of ≥24 consecutive hours impairs
psychomotor performance to a degree that is comparable to alcohol
intoxication, doubles the risk of attentional failures among intensive care unit resident physicians working at night, and significantly
increases the risk of serious medical errors in intensive care units,
including a fivefold increase in the risk of serious diagnostic mistakes.
Some 20% of hospital resident physicians report making a fatiguerelated mistake that injured a patient, and 5% admit making a
fatigue-related mistake that resulted in the death of a patient. Moreover, working for >24 consecutive hours increases the risk of percutaneous injuries and more than doubles the risk of motor vehicle crashes
during the commute home. For these reasons, in 2008, the National
Academy of Medicine concluded that the practice of scheduling resident physicians to work for >16 consecutive hours without sleep is
hazardous for both resident physicians and their patients.
Of individuals scheduled to work at night or in the early morning
hours, 5–15% have much greater-than-average difficulties remaining
awake during night work and sleeping during the day; these individuals are diagnosed with chronic and severe shift-work disorder (SWD).
Patients with this disorder have a level of excessive sleepiness during
work at night or in the early morning and insomnia during day sleep
that the physician judges to be clinically significant; the condition is
associated with an increased risk of sleep-related accidents and with
some of the illnesses associated with night-shift work. Patients with
chronic and severe SWD are profoundly sleepy at work. In fact, their
sleep latencies during night work average just 2 min, comparable to
mean daytime sleep latency durations of patients with narcolepsy or
severe sleep apnea.
TREATMENT
Shift-Work Disorder
Caffeine is frequently used by night workers to promote wakefulness. However, it cannot forestall sleep indefinitely, and it does
not shield users from sleep-related performance lapses. Postural
changes, exercise, and strategic placement of nap opportunities can
sometimes temporarily reduce the risk of fatigue-related performance lapses. Properly timed exposure to blue-enriched light or
bright white light can directly enhance alertness and facilitate more
rapid adaptation to night-shift work.
Modafinil (200 mg) or armodafinil (150 mg) 30–60 min before
the start of an 8-h overnight shift is an effective treatment for
the excessive sleepiness during night work in patients with SWD.
Although treatment with modafinil or armodafinil significantly
improves performance and reduces sleep propensity and the risk
of lapses of attention during night work, affected patients remain
excessively sleepy.
Fatigue risk management programs for night-shift workers
should promote education about sleep, increase awareness of the
hazards associated with sleep deficiency and night work, and screen
for common sleep disorders. Work schedules should be designed
to minimize: (1) exposure to night work; (2) the frequency of shift
rotations; (3) the number of consecutive night shifts; and (4) the
duration of night shifts.
Jet Lag Disorder Each year, >60 million people fly from one
time zone to another, often resulting in excessive daytime sleepiness,
sleep-onset insomnia, and frequent arousals from sleep, particularly in
the latter half of the night. The syndrome is transient, typically lasting
2–14 d depending on the number of time zones crossed, the direction
of travel, and the traveler’s age and phase-shifting capacity. Travelers
who spend more time outdoors at their destination reportedly adapt
more quickly than those who remain in hotel or seminar rooms,
presumably due to brighter (outdoor) light exposure. Avoidance of
antecedent sleep loss or napping on the afternoon prior to overnight
travel can reduce the difficulties associated with extended wakefulness.
Laboratory studies suggest that low doses of melatonin can enhance
215 Disorders of the Eye CHAPTER 32
VIDEO 31-2 Typical aggressive movements in rapid eye movement (REM) sleep
behavior disorder. (Video courtesy of Dr. Carlos Schenck, University of Minnesota
Medical School.)
VIDEO 31-1 A typical episode of severe cataplexy. The patient is joking and
then falls to the ground with an abrupt loss of muscle tone. The electromyogram
recordings (four lower traces on the right) show reductions in muscle activity
during the period of paralysis. The electroencephalogram (top two traces) shows
wakefulness throughout the episode. (Video courtesy of Giuseppe Plazzi, University
of Bologna.)
sleep efficiency, but only if taken when endogenous melatonin concentrations are low (i.e., during the biologic daytime).
In addition to jet lag associated with travel across time zones, many
patients report a behavioral pattern that has been termed social jet lag,
in which bedtimes and wake times on weekends or days off occur 4–8 h
later than during the week. Such recurrent displacement of the timing
of the sleep-wake cycle is common in adolescents and young adults
and is associated with delayed circadian phase, sleep-onset insomnia, excessive daytime sleepiness, poorer academic performance, and
increased risk of both obesity and depressive symptoms.
■ MEDICAL IMPLICATIONS OF CIRCADIAN
RHYTHMICITY
Prominent circadian variations have been reported in the incidence
of acute myocardial infarction, sudden cardiac death, and stroke, the
leading causes of death in the United States. Platelet aggregability is
increased in the early morning hours, coincident with the peak incidence of these cardiovascular events. Recurrent circadian disruption
combined with chronic sleep deficiency, such as occurs during nightshift work, is associated with increased plasma glucose concentrations
after a meal due to inadequate pancreatic insulin secretion. Nightshift workers with elevated fasting glucose have an increased risk of
progressing to diabetes. Blood pressure of night workers with sleep
apnea is higher than that of day workers. A better understanding of the
possible role of circadian rhythmicity in the acute destabilization of a
chronic condition such as atherosclerotic disease could improve the
understanding of its pathophysiology.
Diagnostic and therapeutic procedures may also be affected by
the time of day at which data are collected. Examples include blood
pressure, body temperature, the dexamethasone suppression test, and
plasma cortisol levels. The timing of chemotherapy administration has
been reported to have an effect on the outcome of treatment. In addition, both the toxicity and effectiveness of drugs can vary with time of
day. For example, more than a fivefold difference has been observed
in mortality rates after administration of toxic agents to experimental
animals at different times of day. Anesthetic agents are particularly sensitive to time-of-day effects. Finally, the physician must be aware of the
public health risks associated with the ever-increasing demands made
by the 24/7 schedules in our round-the-clock society.
Acknowledgment
John W. Winkelman, MD, PhD, and Gary S. Richardson, MD, contributed to this chapter in prior editions, and some material from their work
has been retained here.
■ FURTHER READING
Cash RE et al: Association between sleep duration and ideal cardiovascular health among US adults, National Health and Nutrition
Examination Survey. Prev Chronic Dis 17:E43, 2020.
Chinoy ED et al: Unrestricted evening use of light-emitting tablet
computers delays self-selected bedtime and disrupts circadian timing
and alertness. Physiol Rep 6:e13692, 2018.
Fultz NE et al: Coupled electrophysiological, hemodynamic, and cerebrospinal fluid oscillations in human sleep. Science 366:628, 2019.
Holth JK et al: The sleep-wake cycle regulates brain interstitial fluid
tau in mice and CSF tau in humans. Science 363:880, 2019.
Landrigan CP et al: Effect on patient safety of a resident physician
schedule without 24-hour shifts. N Engl J Med 382:2514, 2020.
Lee ML et al: High risk of near-crash driving events following nightshift work. Proc Natl Acad Sci USA 113:176, 2016.
Lim AS et al: Sleep is related to neuron numbers in the ventrolateral
preoptic/intermediate nucleus in older adults with and without
Alzheimer’s disease. Brain 137:2847, 2014.
McAlpine CS et al: Sleep modulates haematopoiesis and protects
against atherosclerosis. Nature 566:383, 2019.
Riemann D et al: The neurobiology, investigation, and treatment of
chronic insomnia. Lancet Neurol 14:547, 2015.
Scammell TE: Narcolepsy. N Engl J Med 373:2654, 2015.
Scammell TE et al: Neural circuitry of wakefulness and sleep. Neuron
93:747, 2017.
Sletten TL et al: Efficacy of melatonin with behavioural sleep-wake
scheduling for delayed sleep-wake phase disorder: a double-blind,
randomised clinical trial. PLoS Med 15:e1002587, 2018.
Section 4 Disorders of Eyes, Ears, Nose,
and Throat
32 Disorders of the Eye
Jonathan C. Horton
THE HUMAN VISUAL SYSTEM
The visual system provides a supremely efficient means for the rapid
assimilation of information from the environment to aid in the guidance of behavior. The act of seeing begins with the capture of images
focused by the cornea and lens on a light-sensitive membrane in the
back of the eye called the retina. The retina is actually part of the brain,
banished to the periphery to serve as a transducer for the conversion
of patterns of light energy into neuronal signals. Light is absorbed by
pigment in two types of photoreceptors: rods and cones. In the human
retina, there are 100 million rods and 5 million cones. The rods operate in dim (scotopic) illumination. The cones function under daylight
(photopic) conditions. The cone system is specialized for color perception and high spatial resolution. The majority of cones are within the
macula, the portion of the retina that serves the central 10° of vision.
In the middle of the macula, a small pit termed the fovea, packed exclusively with cones, provides the best visual acuity.
Photoreceptors hyperpolarize in response to light, activating bipolar,
amacrine, and horizontal cells in the inner nuclear layer. After processing of photoreceptor responses by this complex retinal circuit, the flow
of sensory information ultimately converges on a final common pathway: the ganglion cells. These cells translate the visual image impinging
on the retina into a continuously varying barrage of action potentials
that propagates along the primary optic pathway to visual centers
within the brain. There are a million ganglion cells in each retina and
hence a million fibers in each optic nerve.
Ganglion cell axons sweep along the inner surface of the retina in
the nerve fiber layer, exit the eye at the optic disc, and travel through
the optic nerve, optic chiasm, and optic tract to reach targets in the
brain. The majority of fibers synapse on cells in the lateral geniculate
body, a thalamic relay station. Cells in the lateral geniculate body
project in turn to the primary visual cortex. This afferent retinogeniculocortical sensory pathway provides the neural substrate for visual
perception. Although the lateral geniculate body is the main target
of the retina, separate classes of ganglion cells project to other subcortical visual nuclei involved in different functions. Ganglion cells
that mediate pupillary constriction and circadian rhythms are light
sensitive owing to a novel visual pigment, melanopsin. Pupil responses
are mediated by input to the pretectal olivary nuclei in the midbrain.
The pretectal nuclei send their output to the Edinger-Westphal nuclei,
which in turn provide parasympathetic innervation to the iris sphincter via an interneuron in the ciliary ganglion. Circadian rhythms are
216 PART 2 Cardinal Manifestations and Presentation of Diseases
timed by a retinal projection to the suprachiasmatic nucleus. Visual
orientation and eye movements are served by retinal input to the superior colliculus. Gaze stabilization and optokinetic reflexes are governed
by a group of small retinal targets known collectively as the brainstem
accessory optic system.
The eyes must be rotated constantly within their orbits to place and
maintain targets of visual interest on the fovea. This activity, called
foveation, or looking, is governed by an elaborate efferent motor system. Each eye is moved by six extraocular muscles that are supplied by
cranial nerves from the oculomotor (III), trochlear (IV), and abducens
(VI) nuclei. Activity in these ocular motor nuclei is coordinated by
pontine and midbrain mechanisms for smooth pursuit, saccades, and
gaze stabilization during head and body movements. Large regions
of the frontal and parietooccipital cortex control these brainstem eye
movement centers by providing descending supranuclear input.
CLINICAL ASSESSMENT OF VISUAL
FUNCTION
■ REFRACTIVE STATE
In approaching a patient with reduced vision, the first step is to decide
whether refractive error is responsible. In emmetropia, parallel rays
from infinity are focused perfectly on the retina. Sadly, this condition
is enjoyed by only a minority of the population. In myopia, the globe
is too long, and light rays come to a focal point in front of the retina.
Near objects can be seen clearly, but distant objects require a diverging lens in front of the eye. In hyperopia, the globe is too short, and
hence, a converging lens is used to supplement the refractive power of
the eye. In astigmatism, the corneal surface is not perfectly spherical,
necessitating a cylindrical corrective lens. Most patients elect to wear
eyeglasses or contact lenses to neutralize refractive error. An alternative is to permanently alter the refractive properties of the cornea by
performing laser in situ keratomileusis (LASIK) or photorefractive
keratectomy (PRK).
With the onset of middle age, presbyopia develops as the lens within
the eye becomes unable to increase its refractive power to accommodate on near objects. To compensate for presbyopia, an emmetropic
patient must use reading glasses. A patient already wearing glasses for
distance correction usually switches to bifocals. The only exception is a
myopic patient, who may achieve clear vision at near simply by removing glasses containing the distance prescription.
Refractive errors usually develop slowly and remain stable after adolescence, except in unusual circumstances. For example, the acute onset
of diabetes mellitus can produce sudden myopia because of lens edema
induced by hyperglycemia. Testing vision through a pinhole aperture
is a useful way to screen quickly for refractive error. If visual acuity is
better through a pinhole than it is with the unaided eye, the patient
needs refraction to obtain best corrected visual acuity.
■ VISUAL ACUITY
The Snellen chart is used to test acuity at a distance of 6 m (20 ft). For
convenience, a scale version of the Snellen chart called the Rosenbaum
card is held at 36 cm (14 in.) from the patient (Fig. 32-1). All subjects
should be able to read the 6/6 m (20/20 ft) line with each eye using their
refractive correction, if any. Patients who need reading glasses because
of presbyopia must wear them for accurate testing with the Rosenbaum
card. If 6/6 (20/20) acuity is not present in each eye, the deficiency in
vision must be explained. If it is worse than 6/240 (20/800), acuity
should be recorded in terms of counting fingers, hand motions, light
perception, or no light perception. Legal blindness is defined by the
Internal Revenue Service as a best corrected acuity of 6/60 (20/200) or
less in the better eye or a binocular visual field subtending 20° or less.
Loss of vision in one eye only does not constitute legal blindness. For
driving, the laws vary by state, but most require a corrected acuity of
6/12 (20/40) in at least one eye for unrestricted privileges. Patients who
develop a homonymous hemianopia should not drive.
■ PUPILS
The pupils should be tested individually in dim light with the patient
fixating on a distant target. There is no need to check the near response
FIGURE 32-1 The Rosenbaum card is a miniature, scale version of the Snellen
chart for testing visual acuity at near. When the visual acuity is recorded, the
Snellen distance equivalent should bear a notation indicating that vision was tested
at near, not at 6 m (20 ft), or else the Jaeger number system should be used to report
the acuity. (Design Courtesy J.G. Rosenbaum MD.)
if the pupils respond briskly to light, because isolated loss of constriction (miosis) to accommodation does not occur. For this reason, the
ubiquitous abbreviation PERRLA (pupils equal, round, and reactive
to light and accommodation) implies a wasted effort with the last
step. However, it is important to test the near response if the light
response is poor or absent. Light-near dissociation occurs with neurosyphilis (Argyll Robertson pupil), with lesions of the dorsal midbrain
(Parinaud’s syndrome), and after aberrant regeneration (oculomotor
nerve palsy, Adie’s tonic pupil).
An eye with no light perception has no pupillary response to direct
light stimulation. If the retina or optic nerve is only partially injured,
the direct pupillary response will be weaker than the consensual pupillary response evoked by shining a light into the healthy fellow eye. A
relative afferent pupillary defect (Marcus Gunn pupil) is elicited with
the swinging flashlight test (Fig. 32-2). It is an extremely useful sign
in retrobulbar optic neuritis and other optic nerve diseases, in which
it may be the sole objective evidence for disease. In bilateral optic
neuropathy, no afferent pupil defect is present if the optic nerves are
affected equally.
Subtle inequality in pupil size, up to 0.5 mm, is a fairly common
finding in normal persons. The diagnosis of essential or physiologic
anisocoria is secure as long as the relative pupil asymmetry remains
constant as ambient lighting varies. Anisocoria that increases in dim
light indicates a sympathetic paresis of the iris dilator muscle. The triad
of miosis with ipsilateral ptosis and anhidrosis constitutes Horner’s
217 Disorders of the Eye CHAPTER 32
A
B
C
FIGURE 32-2 Demonstration of a relative afferent pupil defect (Marcus Gunn
pupil) in the left eye, done with the patient fixating on a distant target. A. With
dim background lighting, the pupils are equal and relatively large. B. Shining
a flashlight into the right eye evokes equal, strong constriction of both pupils. C.
Swinging the flashlight over to the damaged left eye causes dilation of both pupils,
although they remain smaller than in A. Swinging the flashlight back over to the
healthy right eye would result in symmetric constriction back to the appearance
shown in B. Note that the pupils always remain equal; the damage to the left retina/
optic nerve is revealed by weaker bilateral pupil constriction to a flashlight in the
left eye compared with the right eye. (From P Levatin: Arch Ophthalmol 62:768, 1959.
Copyright © 1959 American Medical Association. All rights reserved.)
syndrome, although anhidrosis is an inconstant feature. A drop of 1%
apraclonidine produces no effect on the normal pupil, but the miotic
pupil dilates because of denervation hypersensitivity. Brainstem stroke,
carotid dissection, and neoplasm impinging on the sympathetic chain
occasionally are identified as the cause of Horner’s syndrome, but most
cases are idiopathic.
Anisocoria that increases in bright light suggests a parasympathetic
palsy. The first concern is an oculomotor nerve paresis. This possibility
is excluded if the eye movements are full and the patient has no ptosis or
diplopia. Acute pupillary dilation (mydriasis) can result from damage
to the ciliary ganglion in the orbit. Common mechanisms are infection
(herpes zoster, influenza), trauma (blunt, penetrating, surgical), and
ischemia (diabetes, temporal arteritis). After denervation of the iris
sphincter, the pupil does not respond well to light, but the response to
near is often relatively intact. When the near stimulus is removed, the
pupil redilates very slowly compared with the normal pupil, hence the
term tonic pupil. In Adie’s syndrome, a tonic pupil is present, sometimes in conjunction with weak or absent tendon reflexes in the lower
extremities. This benign disorder, which occurs predominantly in
healthy young women, is assumed to represent a mild dysautonomia.
Tonic pupils are also associated with multiple system atrophy, segmental hypohidrosis, diabetes, and amyloidosis. Occasionally, a tonic pupil
is discovered incidentally in an otherwise completely normal, asymptomatic individual. The diagnosis is confirmed by placing a drop of
dilute (0.125%) pilocarpine into each eye. Denervation hypersensitivity
produces pupillary constriction in a tonic pupil, whereas the normal
pupil shows no response. Pharmacologic dilatation from accidental or
deliberate instillation of anticholinergic (atropine, scopolamine) drops
can produce pupillary mydriasis. Gardener’s pupil refers to mydriasis
induced by exposure to tropane alkaloids, contained in plants such as
deadly nightshade, jimsonweed, or angel’s trumpet. When an anticholinergic agent is responsible for pupil dilation, 1% pilocarpine causes
no constriction.
Both pupils are affected equally by systemic medications. They are
small with narcotic use (morphine, oxycodone) and large with anticholinergics (scopolamine). Parasympathetic agents (pilocarpine) used
to treat glaucoma produce miosis. In any patient with an unexplained
pupillary abnormality, a slit-lamp examination is helpful to exclude
surgical trauma to the iris, an occult foreign body, perforating injury,
intraocular inflammation, adhesions (synechia), angle-closure glaucoma, and iris sphincter rupture from blunt trauma.
■ EYE MOVEMENTS AND ALIGNMENT
Eye movements are tested by asking the patient, with both eyes open, to
pursue a small target such as a pen tip into the cardinal fields of gaze.
Normal ocular versions are smooth, symmetric, full, and maintained
in all directions without nystagmus. Saccades, or quick refixation eye
movements, are assessed by having the patient look back and forth
between two stationary targets. The eyes should move rapidly and
accurately in a single jump to their target. Ocular alignment can be
judged by holding a penlight directly in front of the patient at about
1 m. If the eyes are straight, the corneal light reflex will be centered
in the middle of each pupil. To test eye alignment more precisely, the
cover test is useful. The patient is instructed to look at a small fixation
target in the distance. One eye is occluded with a paddle or hand, while
the other eye is observed. If the viewing eye shifts position to take up
fixation on the target, it was misaligned. If it remains motionless, the
first eye is uncovered and the test is repeated on the second eye. If
neither eye moves, the eyes are aligned orthotropically. If the eyes are
orthotropic in primary gaze but the patient complains of diplopia, the
cover test should be performed with the head tilted or turned in whatever direction elicits diplopia. With practice, the examiner can detect
an ocular deviation (heterotropia) as small as 1–2° with the cover test.
In a patient with vertical diplopia, a small deviation can be difficult to
detect and easy to dismiss. The magnitude of the deviation can be measured by placing a prism in front of the misaligned eye to determine the
power required to neutralize the fixation shift evoked by covering the
other eye. Temporary press-on plastic Fresnel prisms, prism eyeglasses,
or eye muscle surgery can be used to restore binocular alignment.
■ STEREOPSIS
Stereoacuity is determined by presenting targets with retinal disparity
separately to each eye by using polarized images. The most popular
office tests measure a range of thresholds from 800 to 40 s of arc. Normal stereoacuity is 40 s of arc. If a patient achieves this level of stereoacuity, one is assured that the eyes are aligned orthotropically and that
vision is intact in each eye. Random dot stereograms have no monocular depth cues and provide an excellent screening test for strabismus.
■ COLOR VISION
The retina contains three classes of cones, with visual pigments of
differing peak spectral sensitivity: red (560 nm), green (530 nm), and
blue (430 nm). The red and green cone pigments are encoded on the X
chromosome, and the blue cone pigment on chromosome 7. Mutations
of the blue cone pigment are exceedingly rare. Mutations of the red
and green pigments cause congenital X-linked color blindness in 8% of
males. Affected individuals are not truly color blind; rather, they differ
218 PART 2 Cardinal Manifestations and Presentation of Diseases
from normal subjects in the way they perceive color and how they
combine primary monochromatic lights to match a particular color.
Anomalous trichromats have three cone types, but a mutation in one
cone pigment (usually red or green) causes a shift in peak spectral sensitivity, altering the proportion of primary colors required to achieve a
color match. Dichromats have only two cone types and therefore will
accept a color match based on only two primary colors. Anomalous trichromats and dichromats have 6/6 (20/20) visual acuity, but their hue
discrimination is impaired. Ishihara color plates can be used to detect
red-green color blindness. The test plates contain a hidden number
that is visible only to subjects with color confusion from red-green
color blindness. Because color blindness is almost exclusively X-linked,
it is worthwhile screening only male children.
The Ishihara plates often are used to detect acquired defects in color
vision, although they are intended as a screening test for congenital
color blindness. Acquired defects in color vision frequently result
from disease of the macula or optic nerve. For example, patients with
a history of optic neuritis often complain of color desaturation long
after their visual acuity has returned to normal. Color blindness also
can result from bilateral strokes involving the ventral portion of the
occipital lobe (cerebral achromatopsia). Such patients can perceive
only shades of gray and also may have difficulty recognizing faces
(prosopagnosia) (Chap. 30). Infarcts of the dominant occipital lobe
sometimes give rise to color anomia. Affected patients can discriminate
colors but cannot name them.
■ VISUAL FIELDS
Vision can be impaired by damage to the visual system anywhere from
the eyes to the occipital lobes. One can localize the site of the lesion
with considerable accuracy by mapping the visual field deficit by finger
confrontation and then correlating it with the topographic anatomy of
the visual pathway (Fig. 32-3). Quantitative visual field mapping is performed by computer-driven perimeters that present a target of variable
intensity at fixed positions in the visual field (Fig. 32-3A). By generating an automated printout of light thresholds, these static perimeters
provide a sensitive means of detecting scotomas in the visual field.
They are exceedingly useful for serial assessment of visual function in
chronic diseases such as glaucoma and pseudotumor cerebri.
The crux of visual field analysis is to decide whether a lesion is
before, at, or behind the optic chiasm. If a scotoma is confined to one
eye, it must be due to a lesion anterior to the chiasm, involving either
the optic nerve or the retina. Retinal lesions produce scotomas that
correspond optically to their location in the fundus. For example, a
superior-nasal retinal detachment results in an inferior-temporal field
cut. Damage to the macula causes a central scotoma (Fig. 32-3B).
Optic nerve disease produces characteristic patterns of visual field
loss. Glaucoma selectively destroys axons that enter the superotemporal or inferotemporal poles of the optic disc, resulting in arcuate scotomas shaped like a Turkish scimitar, which emanate from the blind spot
and curve around fixation to end flat against the horizontal meridian
(Fig. 32-3C). This type of field defect mirrors the arrangement of the
nerve fiber layer in the temporal retina. Arcuate or nerve fiber layer
scotomas also result from optic neuritis, ischemic optic neuropathy,
optic disc drusen, and branch retinal artery or vein occlusion.
Damage to the entire upper or lower pole of the optic disc causes an
altitudinal field cut that follows the horizontal meridian (Fig. 32-3D).
This pattern of visual field loss is typical of ischemic optic neuropathy
but also results from retinal vascular occlusion, advanced glaucoma,
and optic neuritis.
About half the fibers in the optic nerve originate from ganglion cells
serving the macula. Damage to papillomacular fibers causes a cecocentral scotoma that encompasses the blind spot and macula (Fig. 32-3E).
If the damage is irreversible, pallor eventually appears in the temporal
portion of the optic disc. Temporal pallor from a cecocentral scotoma
may develop in optic neuritis, nutritional optic neuropathy, toxic optic
neuropathy, Leber’s hereditary optic neuropathy, Kjer’s dominant optic
atrophy, and compressive optic neuropathy. It is worth mentioning that
the temporal side of the optic disc is slightly paler than the nasal side
in most normal individuals. Therefore, it sometimes can be difficult
to decide whether the temporal pallor visible on fundus examination
represents a pathologic change. Pallor of the nasal rim of the optic disc
is a less equivocal sign of optic atrophy.
At the optic chiasm, fibers from nasal ganglion cells decussate into
the contralateral optic tract. Crossed fibers are damaged more by
compression than are uncrossed fibers. As a result, mass lesions of the
sellar region cause a temporal hemianopia in each eye. Tumors anterior to the optic chiasm, such as meningiomas of the tuberculum sella,
produce a junctional scotoma characterized by an optic neuropathy in
one eye and a superior-temporal field cut in the other eye (Fig. 32-3G).
More symmetric compression of the optic chiasm by a pituitary adenoma (see Fig. 380-1), meningioma, craniopharyngioma, glioma, or
aneurysm results in a bitemporal hemianopia (Fig. 32-3H). The insidious development of a bitemporal hemianopia often goes unnoticed by
the patient and will escape detection by the physician unless each eye
is tested separately.
It is difficult to localize a postchiasmal lesion accurately, because
injury anywhere in the optic tract, lateral geniculate body, optic radiations, or visual cortex can produce a homonymous hemianopia (i.e.,
a temporal hemifield defect in the contralateral eye and a matching
nasal hemifield defect in the ipsilateral eye) (Fig. 32-3I). A unilateral
postchiasmal lesion leaves the visual acuity in each eye unaffected,
although the patient may read the letters on only the left or right half
of the eye chart. Lesions of the optic radiations tend to cause poorly
matched or incongruous field defects in each eye. Damage to the optic
radiations in the temporal lobe (Meyer’s loop) produces a superior
quadrantic homonymous hemianopia (Fig. 32-3J), whereas injury to
the optic radiations in the parietal lobe results in an inferior quadrantic homonymous hemianopia (Fig. 32-3K). Lesions of the primary
visual cortex give rise to dense, congruous hemianopic field defects.
Occlusion of the posterior cerebral artery supplying the occipital lobe
is a common cause of total homonymous hemianopia. Some patients
have macular sparing, because the central field representation at the
tip of the occipital lobe is supplied by collaterals from the middle cerebral artery (Fig. 32-3L). Destruction of both occipital lobes produces
cortical blindness. This condition can be distinguished from bilateral
prechiasmal visual loss by noting that the pupil responses and optic
fundi remain normal.
Partial recovery of homonymous hemianopia has been reported
through computer-based rehabilitation therapy. During daily training sessions, patients fixate a central target while visual stimuli are
presented within the blind region. The premise of vision restoration
programs is that extra stimulation can promote recovery of partially
damaged tissue located at the fringe of a cortical lesion. When fixation
is controlled rigorously, however, no improvement of the visual fields
can be demonstrated. No effective treatment exists for homonymous
hemianopia caused by permanent brain damage.
DISORDERS
■ RED OR PAINFUL EYE
Corneal Abrasions Corneal abrasions are seen best by placing a
drop of fluorescein in the eye and looking with the slit lamp, using a
cobalt-blue light. A penlight with a blue filter will suffice if a slit lamp
is not available. Damage to the corneal epithelium is revealed by yellow
fluorescence of the basement membrane exposed by loss of the overlying epithelium. It is important to check for foreign bodies. To search
the conjunctival fornices, the lower lid should be pulled down and the
upper lid everted. A foreign body can be removed with a moistened
cotton-tipped applicator after a drop of a topical anesthetic such as
proparacaine has been placed in the eye. Alternatively, it may be possible to flush the foreign body from the eye by irrigating copiously with
saline or artificial tears. If the corneal epithelium has been abraded,
antibiotic ointment and a patch may be applied to the eye. A drop of an
intermediate-acting cycloplegic such as cyclopentolate hydrochloride
1% helps reduce pain by relaxing the ciliary body. The eye should be
reexamined the next day. Minor abrasions may not require patching,
antibiotics, or cycloplegia.
No comments:
Post a Comment
اكتب تعليق حول الموضوع