Translate

Search This Blog

الترجمة

Search This Blog

str

str

2

str

z

2

str

z

coinad

10/27/25

 


331. Shah C, McGee M, Wilkinson JB, et al. Clinical outcomes using accelerated partial breast irradiation

in patients with ductal carcinoma in situ. Clin Breast Cancer 2012;12:259–263.

332. Ciervide R, Dhage S, Guth A, et al. Five year outcome of 145 patients with ductal carcinoma in situ

(DCIS) after accelerated breast radiotherapy. Int J Radiat Oncol Biol Phys 2012;83:e159–e164.

333. Shah C, Vicini F, Wazer DE, et al. The American Brachytherapy Society consensus statement for

accelerated partial breast irradiation. Brachytherapy 2013;12:267–277.

334. Ragaz J, Jackson SM, Le N, et al. Adjuvant radiotherapy and chemotherapy in node-positive

premenopausal women with breast cancer. N Engl J Med 1997;337:956–962.

335. Recht A, Edge SB, Solin LJ, et al. Postmastectomy radiotherapy: clinical practice guidelines of the

American Society of Clinical Oncology. J Clin Oncol 2001;19:1539–1569.

336. Harris JR, Halpin-Murphy P, McNeese M, et al. Consensus Statement on postmastectomy radiation

therapy. Int J Radiat Oncol Biol Phys 1999; 44:989–990.

337. Favourable and unfavourable effects on long-term survival of radiotherapy for early breast cancer:

an overview of the randomised trials. Early Breast Cancer Trialists’ Collaborative Group. Lancet

2000;355:1757–1770.

338. Donker M, van Tienhoven G, Straver M, et al. Radiotherapy or surgery of the axilla after a positive

sentinel node in breast cancer (EORTC 10981-22023 AMAROS): a randomised, multicentre, openlabel, phase 3 non- inferiority trial. Lancet 15(12):1303–1310.

339. Adjuvant! breast cancer help files. www.adjuvantonline.com/index.jsp.

340. http://cancer.lifemath.net.

341. www.finprog.org/default.asp.

342. Rouzier R, Perou CM, Symmans WF, et al. Breast cancer molecular subtypes respond differently to

preoperative chemotherapy. Clin Cancer Res 2005;11:5678–5685.

343. Foulkes WD, Smith IE, Reis-Filho JS. Triple-negative breast cancer. N Engl J Med 2010;363:1938–

1948.

344. Early Breast Cancer Trialists’ Collaborative G, Peto R, Davies C, et al. Comparisons between

different polychemotherapy regimens for early breast cancer: meta-analyses of long-term outcome

among 100,000 women in 123 randomised trials. Lancet 2012;379:432–444.

345. Sparano JA, Wang M, Martino S, et al. Weekly paclitaxel in the adjuvant treatment of breast

cancer. N Engl J Med 2008;358:1663–1671.

346. Early Breast Cancer Trialists’ Collaborative G, Davies C, Godwin J, et al. Relevance of breast cancer

hormone receptors and other factors to the efficacy of adjuvant tamoxifen: patient-level metaanalysis of randomised trials. Lancet 2011;378:771–784.

347. Forbes JF, Dowsett M, Bradley R, et al. Patient-level meta-analysis of randomized trials of

aromatase inhibitors (AI) versus tamoxifen (Tam). J Clin Oncol 2014;32(suppl; abstr 529):5s.

348. Goss PE, Ingle JN, Martino S, et al. A randomized trial of letrozole in postmenopausal women after

five years of tamoxifen therapy for early-stage breast cancer. N Engl J Med 2003;349:1793–1802.

349. Jin H, Tu D, Zhao N, et al. Longer-term outcomes of letrozole versus placebo after 5 years of

tamoxifen in the NCIC CTG MA.17 trial: analyses adjusting for treatment crossover. J Clin Oncol

2012;30:718–721.

350. Goss PE, Ingle JN, Martino S, et al. Randomized trial of letrozole following tamoxifen as extended

adjuvant therapy in receptor-positive breast cancer: updated findings from NCIC CTG MA.17. J Natl

Cancer Inst 2005;97:1262–1271.

351. Henry NL, Xia R, Banerjee M, et al. Predictors of recovery of ovarian function during aromatase

inhibitor therapy. Ann Oncol 2013;24: 2011–2016.

352. Guerrero A, Gavila J, Folkerd E, et al. Incidence and predictors of ovarian function recovery (OFR)

in breast cancer (BC) patients with chemotherapy-induced amenorrhea (CIA) who switched from

tamoxifen to exemestane. Ann Oncol 2013;24:674–679.

353. Davies C, Pan H, Godwin J, et al. Long-term effects of continuing adjuvant tamoxifen to 10 years

versus stopping at 5 years after diagnosis of oestrogen receptor-positive breast cancer: ATLAS, a

randomised trial. Lancet 2013;381:805–816.

354. Gray RG, Rea D, Handley K, et al. aTTom: long-term effects of continuing adjuvant tamoxifen to 10

years versus stopping at 5 years in 6,953 women with early breast cancer. J Clin Oncol 2013;31sl;

abstr 5.

2106

355. Goss PE, Ingle JN, Pritchard KI, et al. Extending aromatase-inhibitor adjuvant therapy to 10 years.

N Engl J Med 2016;375:209–219.

356. Berry DA, Cirrincione C, Henderson IC, et al. Estrogen-receptor status and outcomes of modern

chemotherapy for patients with node-positive breast cancer. JAMA 2006;295:1658–1667.

357. Martin M, Rodriguez-Lescure A, Ruiz A, et al. Molecular predictors of efficacy of adjuvant weekly

paclitaxel in early breast cancer. Breast Cancer Res Treat 2010;123:149–157.

358. Byrski T, Huzarski T, Dent R, et al. Pathologic complete response to neoadjuvant cisplatin in

BRCA1-positive breast cancer patients. Breast Cancer Res Treat 2014;147:401–405.

359. Liedtke C, Mazouni C, Hess KR, et al. Response to neoadjuvant therapy and long-term survival in

patients with triple-negative breast cancer. J Clin Oncol 2008;26:1275–1281.

360. von Minckwitz G, Untch M, Blohmer JU, et al. Definition and impact of pathologic complete

response on prognosis after neoadjuvant chemotherapy in various intrinsic breast cancer subtypes. J

Clin Oncol 2012; 30:1796–1804.

361. Lin NU, Vanderplas A, Hughes ME, et al. Clinicopathologic features, patterns of recurrence, and

survival among women with triple-negative breast cancer in the National Comprehensive Cancer

Network. Cancer 2012;118:5463–5472.

362. Moja L, Tagliabue L, Balduzzi S, et al. Trastuzumab containing regimens for early breast cancer.

Cochrane Database Syst Rev 2012;4:CD006243.

363. Goldhirsch A, Gelber RD, Piccart-Gebhart MJ, et al. 2 years versus 1 year of adjuvant trastuzumab

for HER2-positive breast cancer (HERA): an open-label, randomised controlled trial. Lancet

2013;382:1021–1028.

364. Pivot X, Romieu G, Debled M, et al. 6 months versus 12 months of adjuvant trastuzumab for

patients with HER2-positive early breast cancer (PHARE): a randomised phase 3 trial. Lancet Oncol

2013;14:741–748.

365. Perez EA, Romond EH, Suman VJ, et al. Four-year follow-up of trastuzumab plus adjuvant

chemotherapy for operable human epidermal growth factor receptor 2-positive breast cancer: joint

analysis of data from NCCTG N9831 and NSABP B-31. J Clin Oncol 2011;29:3366–3373.

366. Slamon D, Eiermann W, Robert N, et al. Adjuvant trastuzumab in HER2-positive breast cancer. N

Engl J Med 2011;365:1273–1283.

367. Vu T, Sliwkowski MX, Claret FX. Personalized drug combinations to overcome trastuzumab

resistance in HER2-positive breast cancer. Biochim Biophys Acta 2014;1846:353–365.

368. Goss PE, Smith IE, O’Shaughnessy J, et al. Adjuvant lapatinib for women with early-stage HER2-

positive breast cancer: a randomised, controlled, phase 3 trial. Lancet Oncol 2013;14:88–96.

369. Piccart-Gebhart MJ, Holmes AP, Baselga J, et al. First results from the phase III ALTTO trial (BIG

2–06; NCCTG [Alliance] N063D) comparing one year of anti-HER2 therapy with lapatinib alone (L),

trastuzumab alone (T), their sequence (T then L), or their combination (T+L) in the adjuvant

treatment of HER2-positive early breast cancer (EBC). J Clin Oncol 2014;32:5s (suppl; abstr LBA4)

http://abstracts.asco.org/144/AbstView_144_128258.html.

370. Verma S, Miles D, Gianni L, et al. Trastuzumab emtansine for HER2- positive advanced breast

cancer. N Engl J Med 2012;367:1783–1791.

371. Robbins GF, Shah J, Rosen P, et al. Inflammatory carcinoma of the breast. Surg Clin N Am

1974;54:801–810.

372. Bell C. A System of Operative Surgery Founded on the Basis of Anatomy. Hartford, CT: Hale and

Hosmer; 1812:128.

373. Lee BJ, Tannenbaum NE. Inflammatory carcinoma of the breast: a report of twenty-eight cases

from the breast clinic of Memorial Hospital. Surg Gynecol Obstet 1924;39:580–595.

374. Chang S, Parker SL, Pham T, et al. Inflammatory breast carcinoma incidence and survival: the

surveillance, epidemiology, and end results program of the National Cancer Institute, 1975–1992.

Cancer 1998;82:2366–2372.

375. Dawood S, Merajver SD, Viens P, et al. International expert panel on inflammatory breast cancer:

consensus statement for standardized diagnosis and treatment. Ann Oncol 2011;22:515–523.

376. Kleer CG, van Golen KL, Merajver SD. Molecular biology of breast cancer metastasis. Inflammatory

breast cancer: clinical syndrome and molecular determinants. Breast Cancer Res 2000;2:423–429.

377. Jaiyesimi IA, Buzdar AU, Hortobagyi G. Inflammatory breast cancer: a review. J Clin Oncol

2107

1992;10:1014–1024.

378. Harris EE, Schultz D, Bertsch H, et al. Ten-year outcome after combined modality therapy for

inflammatory breast cancer. Int J Radiat Oncol Biol Phys 2003;55:1200–1208.

379. Hennessy BT, Gonzalez-Angulo AM, Hortobagyi GN, et al. Disease-free and overall survival after

pathologic complete disease remission of cytologically proven inflammatory breast carcinoma

axillary lymph node metastases after primary systemic chemotherapy. Cancer 2006;106:1000–1006.

380. Perez CA, Fields JN, Fracasso PM, et al. Management of locally advanced carcinoma of the breast.

II. Inflammatory carcinoma. Cancer 1994;74:466–476.

381. Smoot RL, Koch CA, Degnim AC, et al. A single-center experience with inflammatory breast cancer,

1985–2003. Arch Surg 2006;141:567–572; discussion 72–73.

382. Baldini E, Gardin G, Evagelista G, et al. Long-term results of combined-modality therapy for

inflammatory breast carcinoma. Clin Breast Cancer 2004;5:358–363.

383. Liauw SL, Benda RK, Morris CG, et al. Inflammatory breast carcinoma: outcomes with trimodality

therapy for nonmetastatic disease. Cancer 2004;100:920–928.

384. Wyld L, Garg DK, Kumar ID, et al. Stage and treatment variation with age in postmenopausal

women with breast cancer: compliance with guidelines. Br J Cancer 2004;90:1486–1491.

385. Enger SM, Thwin SS, Buist DS, et al. Breast cancer treatment of older women in integrated health

care settings. J Clin Oncol 2006;24:4377–4383.

386. Lavelle K, Todd C, Moran A, et al. Non-standard management of breast cancer increases with age in

the UK: a population based cohort of women >or = 65 years. Br J Cancer 2007;96:1197–1203.

387. Cyr A, Gillanders WE, Aft RL, et al. Breast cancer in elderly women (>/ = 80 years): variation in

standard of care? J Surg Oncol 2011;103:201–206.

388. Bastiaannet E, Liefers GJ, de Craen AJ, et al. Breast cancer in elderly compared to younger patients

in the Netherlands: stage at diagnosis, treatment and survival in 127,805 unselected patients. Breast

Cancer Res Treat 2010;124:801–807.

389. Diab SG, Elledge RM, Clark GM. Tumor characteristics and clinical outcome of elderly women with

breast cancer. J Natl Cancer Inst 2000;92: 550–556.

390. Chagpar AB, McMasters KM, Edwards MJ; North American Fareston Tamoxifen Adjuvant T. Can

sentinel node biopsy be avoided in some elderly breast cancer patients? Ann Surg 2009;249:455–

460.

391. International Breast Cancer Study G, Rudenstam CM, Zahrieh D, et al. Randomized trial comparing

axillary clearance versus no axillary clearance in older patients with breast cancer: first results of

International Breast Cancer Study Group Trial 10–93. J Clin Oncol 2006;24:337–344.

392. Martelli G, Miceli R, Costa A, et al. Elderly breast cancer patients treated by conservative surgery

alone plus adjuvant tamoxifen: fifteen-year results of a prospective study. Cancer 2008;112:481–

488.

393. Hughes KS, Schnaper LA, Bellon JR, et al. Lumpectomy plus tamoxifen with or without irradiation

in women age 70 years or older with early breast cancer: long-term follow-up of CALGB 9343. J

Clin Oncol 2013;31: 2382–2387.

394. Caillet P, Canoui-Poitrine F, Vouriot J, et al. Comprehensive geriatric assessment in the decisionmaking process in elderly patients with cancer: ELCAPA study. J Clin Oncol 2011;29:3636–3642.

395. Stensheim H, Moller B, van Dijk T, et al. Cause-specific survival for women diagnosed with cancer

during pregnancy or lactation: a registry-based cohort study. J Clin Oncol 2009;27:45–51.

396. Salani R, Billingsley CC, Crafton SM. Cancer and pregnancy: an overview for obstetricians and

gynecologists. Am J Obstet Gynecol 2014;211:7–14.

397. Ventura SJ. First births to older mothers, 1970–86. Am J Public Health 1989;79:1675–1677.

398. Voulgaris E, Pentheroudakis G, Pavlidis N. Cancer and pregnancy: a comprehensive review. Surg

Oncol 2011;20:e175–e185.

399. Liberman L, Giess CS, Dershaw DD, et al. Imaging of pregnancy-associated breast cancer. Radiology

1994;191:245–248.

400. Ahn BY, Kim HH, Moon WK, et al. Pregnancy- and lactation-associated breast cancer:

mammographic and sonographic findings. J Ultrasound Med 2003;22:491–497; quiz 8–9.

401. Behrman RH, Homer MJ, Yang WT, et al. Mammography and fetal dose. Radiology 2007;243:605;

2108

author reply -6.

402. Anderson BO, Petrek JA, Byrd DR, et al. Pregnancy influences breast cancer stage at diagnosis in

women 30 years of age and younger. Ann Surg Oncol 1996;3:204–211.

403. Middleton LP, Amin M, Gwyn K, et al. Breast carcinoma in pregnant women: assessment of

clinicopathologic and immunohistochemical features. Cancer 2003;98:1055–1060.

404. Nugent P, O’Connell TX. Breast cancer and pregnancy. Arch Surg 1985; 120:1221–1224.

405. Clark RM, Chua T. Breast cancer and pregnancy: the ultimate challenge. Clin Oncol 1989;1:11–18.

406. Gemignani ML, Petrek JA, Borgen PI. Breast cancer and pregnancy. Surg Clin North Am

1999;79:1157–1169.

407. Amant F, von Minckwitz G, Han SN, et al. Prognosis of women with primary breast cancer

diagnosed during pregnancy: results from an international collaborative study. J Clin Oncol

2013;31:2532–2539.

408. Azim HA Jr, Santoro L, Russell-Edu W, et al. Prognosis of pregnancy- associated breast cancer: a

meta-analysis of 30 studies. Cancer Treat Rev 2012;38:834–842.

409. Barron WM. The pregnant surgical patient: medical evaluation and management. Ann Intern Med

1984;101:683–691.

410. Mazze RI, Kallen B. Reproductive outcome after anesthesia and operation during pregnancy: a

registry study of 5405 cases. Am J Obstet Gynecol 1989;161:1178–1185.

411. Gianopoulos JG. Establishing the criteria for anesthesia and other precautions for surgery during

pregnancy. Surg Clin North Am 1995;75:33–45.

412. Duncan PG, Pope WD, Cohen MM, et al. Fetal risk of anesthesia and surgery during pregnancy.

Anesthesiology 1986;64:790–794.

413. Antypas C, Sandilos P, Kouvaris J, et al. Fetal dose evaluation during breast cancer radiotherapy.

Int J Radiat Oncol Biol Phys 1998;40:995–999.

414. http://www.bt.cdc.gov/radiation/prenatalphysician.asp.

415. Keleher A, Wendt R III, Delpassand E, et al. The safety of lymphatic mapping in pregnant breast

cancer patients using Tc-99m sulfur colloid. Breast J 2004;10:492–495.

416. Gentilini O, Cremonesi M, Trifiro G, et al. Safety of sentinel node biopsy in pregnant patients with

breast cancer. Ann Oncol 2004;15:1348–1351.

417. Mondi MM, Cuenca RE, Ollila DW, et al. Sentinel lymph node biopsy during pregnancy: initial

clinical experience. Ann Surg Oncol 2007;14: 218–221.

418. Gropper AB, Calvillo KZ, Dominici L, et al. Sentinel lymph node biopsy in pregnant women with

breast cancer. Ann Surg Oncol 2014;21: 2506–2511.

419. Berry DL, Theriault RL, Holmes FA, et al. Management of breast cancer during pregnancy using a

standardized protocol. J Clin Oncol 1999;17: 855–861.

420. Cardonick E, Iacobucci A. Use of chemotherapy during human pregnancy. Lancet Oncol 2004;5:283–

291.

421. Hahn KM, Johnson PH, Gordon N, et al. Treatment of pregnant breast cancer patients and

outcomes of children exposed to chemotherapy in utero. Cancer 2006;107:1219–1226.

422. Zemlickis D, Lishner M, Degendorfer P, et al. Maternal and fetal outcome after breast cancer in

pregnancy. Am J Obstet Gynecol 1992;166: 781–787.

423. HERCEPTIN (trastuzumab) prescribing information.

http://www.accessdata.fda.gov/drugsatfda_docs/label/2010/103792s5256lbl.pdf.

424. Zagouri F, Sergentanis TN, Chrysikos D, et al. Trastuzumab administration during pregnancy: a

systematic review and meta-analysis. Breast Cancer Res Treat 2013;137:349–357.

425. White J, Kearins O, Dodwell D, et al. Male breast carcinoma: increased awareness needed. Breast

Cancer Res 2011;13:219.

426. Tai YC, Domchek S, Parmigiani G, et al. Breast cancer risk among male BRCA1 and BRCA2

mutation carriers. J Natl Cancer Inst 2007;99: 1811–1814.

427. Ding YC, Steele L, Kuan CJ, et al. Mutations in BRCA2 and PALB2 in male breast cancer cases from

the United States. Breast Cancer Res Treat 2011;126:771–778.

428. Boyd J, Rhei E, Federici MG, et al. Male breast cancer in the hereditary nonpolyposis colorectal

cancer syndrome. Breast Cancer Res Treat 1999; 53:87–91.

2109

429. Brinton LA. Breast cancer risk among patients with Klinefelter syndrome. Acta Paediatr

2011;100:814–818.

430. Thomas DB, Jimenez LM, McTiernan A, et al. Breast cancer in men: risk factors with hormonal

implications. Am J Epidemiol 1992;135:734–748.

431. Thomas DB. Breast cancer in men. Epidemiol Rev 1993;15:220–231.

432. Chavez-Macgregor M, Clarke CA, Lichtensztajn D, et al. Male breast cancer according to tumor

subtype and race: a population-based study. Cancer 2013;119:1611–1617.

433. Golshan M, Rusby J, Dominguez F, et al. Breast conservation for male breast carcinoma. Breast

2007;16:653–656.

434. Ribeiro G, Swindell R. Adjuvant tamoxifen for male breast cancer (MBC). Br J Cancer 1992;65:252–

254.

435. Eggemann H, Ignatov A, Smith BJ, et al. Adjuvant therapy with tamoxifen compared to aromatase

inhibitors for 257 male breast cancer patients. Breast Cancer Res Treat 2013;137:465–470.

436. Hemminki K, Scelo G, Boffetta P, et al. Second primary malignancies in patients with male breast

cancer. Br J Cancer 2005;92:1288–1292.

437. van Tienhoven G, Voogd AC, Peterse JL, et al. Prognosis after treatment for loco-regional

recurrence after mastectomy or breast conserving therapy in two randomised trials (EORTC 10801

and DBCG-82TM). EORTC Breast Cancer Cooperative Group and the Danish Breast Cancer

Cooperative Group. Eur J Cancer 1999;35:32–38.

438. Francis M, Cakir B, Ung O, et al. Prognosis after breast recurrence following conservative surgery

and radiotherapy in patients with node-negative breast cancer. Br J Surg 1999;86:1556–1562.

439. Dalberg K, Mattsson A, Sandelin K, et al. Outcome of treatment for ipsilateral breast tumor

recurrence in early-stage breast cancer. Breast Cancer Res Treat 1998;49:69–78.

440. Early Breast Cancer Trialists’ Collaborative G, Darby S, McGale P, et al. Effect of radiotherapy after

breast-conserving surgery on 10-year recurrence and 15-year breast cancer death: meta-analysis of

individual patient data for 10,801 women in 17 randomised trials. Lancet 2011;378: 1707–1716.

441. Katz A, Strom EA, Buchholz TA, et al. Locoregional recurrence patterns after mastectomy and

doxorubicin-based chemotherapy: implications for postoperative irradiation. J Clin Oncol

2000;18:2817–2827.

442. Willner J, Kiricuta IC, Kolbl O. Locoregional recurrence of breast cancer following mastectomy:

always a fatal event? Results of univariate and multivariate analysis. Int J Radiat Oncol Biol Phys

1997;37:853–863.

443. Solin LJ, Fourquet A, Vicini FA, et al. Salvage treatment for local or local-regional recurrence after

initial breast conservation treatment with radiation for ductal carcinoma in situ. Eur J Cancer

2005;41:1715–1723.

444. Paget J. On disease of the mammary areola preceding cancer of the mammary gland. St

Bartholomew’s Hosp Rep 1874;10:87.

445. Chen CY, Sun LM, Anderson BO. Paget disease of the breast: changing patterns of incidence,

clinical presentation, and treatment in the U.S. Cancer 2006;107:1448–1458.

446. Ikeda DM, Helvie MA, Frank TS, et al. Paget disease of the nipple: radiologic-pathologic

correlation. Radiology 1993;189:89–94.

447. Berg JW, Hutter RV. Breast cancer. Cancer 1995;75:257–269.

448. Adem C, Reynolds C, Ingle JN, et al. Primary breast sarcoma: clinicopathologic series from the

Mayo Clinic and review of the literature. Br J Cancer 2004;91:237–241.

449. Sheth GR, Cranmer LD, Smith BD, et al. Radiation-induced sarcoma of the breast: a systematic

review. Oncologist 2012;17:405–418.

450. Sharma A, Schwartz RA. Stewart-Treves syndrome: pathogenesis and management. J Am Acad

Dermatol 2012;67:1342–1348.

451. Smith TB, Gilcrease MZ, Santiago L, et al. Imaging features of primary breast sarcoma. AJR Am J

Roentgenol 2012;198:W386–W393.

452. AJCC (American Joint Committee on Cancer). In: Edge SB, Byrd DR, Comptom CC, et al, eds.

Cancer Staging Manual. 7th ed. New York, NY: Springer; 2010:291.

453. Pollack R, Brennan M, Lawrence W Jr. Society of surgical oncology practice guidelines. Soft-tissue

2110

sarcoma surgical practice guidelines. Oncology 1997;11:1327–1332.

454. Müller J. Uber den feineren Ban und Die Formen der Krankaften Geschwulste. Berlin, G Reiner:

1838:1:54–57.

455. Birch JM, Alston RD, McNally RJ, et al. Relative frequency and morphology of cancers in carriers

of germline TP53 mutations. Oncogene 2001;20:4621–4628.

456. Reinfuss M, Mitus J, Duda K, et al. The treatment and prognosis of patients with phyllodes tumor

of the breast: an analysis of 170 cases. Cancer 1996;77:910–916.

457. Dillon MF, Quinn CM, McDermott EW, et al. Needle core biopsy in the diagnosis of phyllodes

neoplasm. Surgery 2006;140:779–784.

458. Lee AH, Hodi Z, Ellis IO, et al. Histological features useful in the distinction of phyllodes tumour

and fibroadenoma on needle core biopsy of the breast. Histopathology 2007;51:336–344.

459. Macdonald OK, Lee CM, Tward JD, et al. Malignant phyllodes tumor of the female breast:

association of primary therapy with cause-specific survival from the Surveillance, Epidemiology,

and End Results (SEER) program. Cancer 2006;107:2127–2133.

460. Kessinger A, Foley JF, Lemon HM, et al. Metastatic cystosarcoma phyllodes: a case report and

review of the literature. J Surg Oncol 1972;4:131–147.

2111

Chapter 75

Thyroid Gland

David T. Hughes and Paul G. Gauger

Key Points

1 The tubercle of Zuckerkandl is an anatomic feature of the thyroid that helps facilitate identification

of the recurrent laryngeal nerve (RLN) and the superior parathyroid gland.

2 A nonrecurrent right laryngeal nerve is most commonly due to anomalous origin of the right

subclavian artery from the distal aortic arch which then passes posterior to the esophagus (arteria

lusoria); a left non-RLN is rare and due to situs inversus.

3 Ultrasound is the imaging procedure of choice for nodular thyroid disease, and surgeon-performed

ultrasound helps facilitate operative planning.

4 The Bethesda Classification System for Thyroid FNA can guide further management of thyroid

nodules.

5 Additional thyroid resection or adjuvant treatment with radioiodine is seldom required for an

incidental papillary microcarcinoma (<1 cm) found in the surgical specimen.

6 Molecular markers including BRAF, RET, and RAS can aid in the diagnosis of thyroid cancer on fineneedle biopsy and in the management of thyroid cancer.

7 Genotype/phenotype correlation using the specific RET protooncogene mutation identified in each

patient/family can help determine the appropriate age for prophylactic thyroidectomy in patients

with hereditary medullary thyroid carcinoma.

8 Lymphoma of the thyroid or anaplastic thyroid cancer should be considered in the hypothyroid

patient who experiences rapid growth of the thyroid.

9 Advantages of total thyroidectomy over thyroid lobectomy for differentiated thyroid carcinoma

include (a) removal of multifocal intrathyroidal tumors; (b) facilitation of radioiodine imaging and

ablation for residual, regional, or metastatic disease; and (c) use of serum thyroglobulin as a

sensitive marker of persistent or recurrent disease.

10 Therapeutic, compartment-based lymph node dissection is indicated for patients with evidence of

lymph node metastasis in thyroid cancer.

The broad indications for thyroidectomy include hyperthyroidism, thyroid nodularity, thyroid goiter,

Graves disease, thyroid cancer, and prophylaxis in multiple endocrine neoplasia type 2. Understanding

of the embryology, anatomy, physiology, and relevant pharmacology of thyroid disease and precise

surgical technique and careful attention to detail are necessary to prevent complications of thyroid

surgery.

EMBRYOLOGY AND SURGICAL IMPLICATIONS

Developmental Embryology

The thyroid is mostly derived of endoderm from the ventral embryologic digestive tract and is the first

endocrine gland to develop. A midline diverticulum arises in the area of the foramen cecum at the base

of the tongue at approximately 4 weeks of gestation. The tissue descends as the median thyroid

component and ultimately becomes the isthmus and the majority of each lateral lobe. The foramen

cecum ruptures and resorbs during week 6 of gestational age, leaving behind a regressive fibrous

thyroglossal duct (including the portion associated with the central hyoid bone). The distal end of the

thyroglossal duct tract persists as a recognizable pyramidal lobe attached to the isthmus in about 30% to

50% of individuals. The lateral thyroid components develop from the caudal pharyngeal endoderm

(with contribution from the fourth and fifth branchial pouches) and arise later in development than the

2112

median component.1 The lateral components become increasingly removed from the pharynx, leaving a

tapering connection on each side, which eventually detaches. The residual posterolateral projection

from the lateral thyroid component is known as the tubercle of Zuckerkandl. Because of its branchial

pouch origin, the lateral thyroid component is closely associated with the superior parathyroid anlage

(from the fourth pouch). The lateral components contain C cells (from neural crest origin) which

migrate into the superolateral portion of the lobes and eventually secrete calcitonin. The unified thyroid

begins to differentiate into thyroid follicles between 8 and 11 weeks. Thyroid hormone production

begins on a cellular level by the third month of gestation when iodine trapping occurs.

Congenital Abnormalities

A lingual thyroid gland is an uncommon developmental malformation of thyroid tissue erupting from

the base of the tongue due to failure of the median thyroid component to descend from the foramen

cecum. Treatment of lingual thyroid can include exogenous thyroid hormone to suppress thyroidstimulating hormone (TSH), radioiodine ablation or surgical excision. Thyroglossal duct cysts occur in

the midline of the neck along the path of descent of the median thyroid component. They may occur

from the base of the tongue to the low central neck, although most are located just inferior to the hyoid

bone. Although they are often discovered during infancy and childhood, it is not uncommon for them to

present in adulthood – discovered either because of mass effect or infection. Elevation of the mass with

protrusion of the tongue is very suggestive of a thyroglossal duct cyst. Resection of a thyroglossal duct

cyst involves excision of the entire thyroglossal duct, the cyst, and the tract as it courses through the

central portion of the hyoid bone (Sistrunk procedure). The epithelial lining usually contains some

thyroid cells and thyroid carcinomas (usually of papillary type) can arise along the thyroglossal duct

tract.

Ectopic thyroid tissue can be found in other areas of the central cervical compartment and the

mediastinum. These can be extrathyroidal nodules associated with multinodular goiters or embryologic

rests of thyroid tissue along the path of caudal migration.2 Historically, the concept of lateral aberrant

thyroid tissue was used to describe follicular thyroid tissue in the carotid sheath or the lateral

compartments of the neck; however, it is now generally agreed that this cannot occur as an embryologic

abnormality and rather this represents a regional nodal metastasis of differentiated thyroid cancer

(DTC).

ANATOMY AND SURGICAL IMPLICATIONS

A normal thyroid gland weighs between 15 and 20 g. The thyroid isthmus is approximately 1 to 2 cm in

transverse and vertical dimensions and normally overlies the trachea from just below the cricoid

cartilage to the fourth or fifth tracheal ring. The lateral lobes lie adjacent to the thyroid cartilage and

cricothyroid muscle as well as the lateral trachea and a portion of the lateral esophagus on each side.

The two lobes are roughly conical and normally measure ∼5 cm in craniocaudal and 2 to 3 cm in

mediolateral and anteroposterior dimensions.

Muscular, Fascial, and Airway Relationships

The thyroid lies in the central compartment of the neck bordered by the contents of the carotid sheath

on each side. The anterolateral surface is covered by the sternothyroid muscles, which do not

completely meet in the midline above the level of the isthmus. Superficial to the sternothyroid muscles

are the sternohyoid muscles that meet at the median raphe which is typically split during

thyroidectomy. These muscles are innervated on the inferolateral aspect by the ansa cervicalis (ansa

hypoglossi). The thyroid is invested in a thin layer of connective tissue that is an expansion of the

pretracheal fascia (often called the “thyroid sheath”). The sheath is not to be confused with the thyroid

capsule, which is more integral to the gland itself. The plane between the capsule and the sheath is

usually easy to develop as the thyroid is mobilized away from surrounding structures. Especially near

the superior portion of the thyroid, the sheath defines a coronal plane that, when opened, exposes the

potential space between the pharynx/esophagus and the cervical vertebral bodies. The sheath is

condensed as the anterior suspensory ligament above the isthmus. The sheath also attaches the posterior

surface of the thyroid gland to the tracheal rings and is condensed posteromedially into the ligament of

Berry on each side. The ligament of Berry is a firm attachment to the trachea near the cricothyroid

space and is often intimately associated with the recurrent laryngeal nerve (RLN) near its insertion at

2113

the cricopharyngeus muscle. The RLN is most vulnerable to iatrogenic injury when dividing the

ligament of Berry.

Vascular Relationships

The thyroid gland has a very high blood flow index per tissue mass and receives its arterial supply from

a paired system of superior thyroid arteries (originating as the first branch of the external carotid

arteries) and inferior thyroid arteries (originating from the thyrocervical trunks). The superior artery

courses along the inferior pharyngeal constrictor muscle group and branches near the tip of the superior

pole of the thyroid, usually into at least an anterior and posterior branch. The inferior thyroid artery

(ITA) courses behind the carotid artery and then crosses medially to meet the thyroid lobe just below

the ligament of Berry near the tracheoesophageal groove. The ITA has multiple branches that course in

a plane between the sheath and the capsule of the gland. The relationship of the ITA to the RLN is an

important landmark and the specific relationship between the ITA and the RLN (anterior, posterior, or

interdigitated) may be variable and caution should be taken in ligation of the ITA branches during

thyroidectomy. Occasionally, an arteria thyroidea ima arises from the aorta or innominate artery and

courses anterior to the trachea to directly serve the inferior portion of the thyroid gland.

Venous drainage of the thyroid is by a widely anastomosing system that condenses into three main

trunks. The superior thyroid veins course adjacent to the superior thyroid arteries but empty into the

internal jugular vein at the level of the carotid bifurcation. Middle thyroid veins are present in more

than half of patients and drain laterally to the internal jugular vein. These veins are divided early in the

course of mobilizing the thyroid lobe. In tracing a vessel laterally, if it passes anterior to the carotid

artery, it is a middle thyroid vein, whereas if it passes posterior to the carotid, it is the ITA. The inferior

thyroid veins form nearly all of the vascular connections found at the inferior poles of the thyroid lobes

and are situated anterior to the RLN. The number and configuration of these veins can be quite variable,

but in general they descend along the course of the thyrothymic tract to drain into the ipsilateral

brachiocephalic vein.

Neurologic Relationships

1 Two nerves have critical importance during thyroidectomy: the recurrent laryngeal nerve (RLN) (also

known as the inferior laryngeal nerve) and the external branch of the superior laryngeal nerve (EBSLN).

The right RLN arises from the vagus at the level of the subclavian artery and passes (recurs) around the

posterior aspect of the artery before ascending into the central compartment. The right RLN takes an

oblique course in the central neck and may be 1 to 2 cm lateral to the trachea low in the central neck

before traveling toward its entry point at the cricothyroid. The left RLN arises from the vagus nerve as

it crosses the aortic arch posterior to the ligamentum arteriosum. It passes inferior and medial to the

arch and ascends to the larynx in the tracheoesophageal groove along a course that is typically linear

and more vertical than the right RLN. The RLN often lies immediately posterolateral to the ligament of

Berry, but it is not infrequent that it can be embedded in the fibrous connections of the ligament itself,

especially the anterior branch if the RLN bifurcates outside the larynx. In a standard anatomic

relationship, the tubercle of Zuckerkandl lies immediately lateral to and covers the RLN (Fig. 75-1). An

uncommon, but high-risk, anatomic arrangement occurs when the RLN is found lateral to the tubercle of

Zuckerkandl (Fig. 75-2). If the surgeon is unaware of this possibility (which may exist when the

tubercle has undergone nodular enlargement), the nerve is subject to iatrogenic injury.3 Up to 34% of

RLNs will bifurcate proximal to the inferior border of the cricoid cartilage with the anterior branch

containing the motor fibers and the posterior branch containing sensory fibers.4 Injury to these branches

can lead to hoarseness and aspiration due to motor and sensory dysfunction respectively, manifesting as

hoarseness and/or aspiration.

Figure 75-1. The standard anatomic relationship whereby the recurrent laryngeal nerve (RLN) passes medial to the tubercle of

Zuckerkandl before its insertion into the cricothyroid interval.

2114

Figure 75-2. The uncommon but high-risk anatomic variation where the recurrent laryngeal nerve (RLN) courses lateral to the

tubercle of Zuckerkandl, which is often enlarged. The nerve is encountered much earlier in the dissection required for

thyroidectomy and is at risk of being misidentified as a vascular structure.

2 It is critical to be aware of the occasional non-RLN (also called a “direct” laryngeal nerve). This

anomaly results from abnormal embryonic development of the aortic arch. The anomaly is more

common on the right (approximately 0.5% to 0.7%) than on the left (approximately 0.04%). 5 On the

right, a nonrecurrent nerve is the consequence of the formation of the arteria lusoria vascular

abnormality, in which the innominate artery is absent and the right common carotid and right

subclavian arteries originate directly from the arch. The right subclavian artery arises as a branch of the

aortic arch distal to the left subclavian and takes a retroesophageal course. This anomaly can produce

dysphagia due to compression of the esophagus between the posterior trachea and the subclavian artery

termed dysphagia lusoria. A nonrecurrent left RLN requires a right-sided aortic arch (as occurs in situs

inversus viscerum), the origin of the left subclavian artery abnormally sited on the aortic arch, and the

displacement of the ligamentum arteriosum to the right and thus is a rarely found anomaly.

The superior laryngeal nerve (SLN) arises from the vagus at the nodose ganglion near the base of the

skull and descends along the course of the internal carotid artery. At the level of the hyoid bone, it

bifurcates into the internal branch (which enters the larynx at the thyrohyoid membrane to provide

sensory innervation to the superior larynx) and the external branch (which provides motor innervation

to the cricothyroideus muscle which contributes to variation in voice pitch and projection). The external

branch has a variable course in relation to the inferior pharyngeal constrictor muscle and the branches

of the superior thyroid artery which makes it vulnerable to iatrogenic injury. The Cernea classification

of the anatomic variations of the SLN are depicted in Figure 75-3.6

Lymphatic Relationships

Lymph flows in multiple directions through a rich plexus surrounding the thyroid. The thyroid gland has

intracapsular lymph channels, which provide some communication between lobes across the isthmus.

The central compartment (level VI) nodal basin is comprised of the pretracheal and paratracheal nodes

and those along the RLNs between the carotid sheaths laterally and extends from the hyoid bone

cranially and to the level of the innominate artery caudally.7 Within the anterior suspensory ligament

near the pyramidal lobe is a small group of midline prelaryngeal lymph nodes known as the Delphian

nodes. The lateral cervical nodal basins include the upper jugular (level II), midjugular (level III), and

lower jugular (level IV) lymph nodes as well as the posterior triangle lymph nodes (level V) (Fig. 75-4).

Thyroid cancers with regional lymph node metastases tend to involve level VI before involving levels II,

III, IV, and ultimately V.8 Level I (submental) and level VII (superior mediastinal) involvement is less

common but can occur. Documented cases of “skip” metastases directly to the lateral compartment with

no level VI involvement have been reported but are atypical.9

Figure 75-3. Cernea classification of the anatomic relationships between the external branch of the superior laryngeal nerve

2115

No comments:

Post a Comment

اكتب تعليق حول الموضوع